sábado, 25 de novembro de 2017

Brasão Krüger de Jacob Heinrich von Krüger

Brasão Krüger encontrada no Siebmachers Wappenbuch VI·09· Abgestorbener Adel Pommern Pág 49




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Ein Herr v. K. 1763 auf Zeinike im Kreise Satzig (oder Dramburg?) bedient sich des unten folgenden Wappens. Es ist zweifelhaft, ob zu dessen Familie der Rittmeister und Generaladjutant Jacob Heinrich v. K., gehört, der 1804 das Rittergut Tramke in demselben Kreise desass. v. Ledebur I. p 486 geibt ihm das Wappen des drich K, nämlich 3 (irrig statt 5) g. Sterne auf B.
Schild: 3 Krüge (2. 1.)
Helm: geharnischter hanender Arm.

Tradução do Google Tradutor

Um Sr. v. K. 1763 em Zeinike no círculo Satzig (ou Dramburg?) Faz uso do seguinte brasão. É duvidoso que o capitão e o ajudante geral Jacob Heinrich v K., que em 1804 destruiu o senhor Tramke no mesmo círculo. v. Ledebur I. p 486 dá-lhe o brasão de K, ou seja, 3 (errôneo em vez de 5) g. Estrelas em B.
Escudo: 3 lançadores (2. 1.)
Capacete: braço blindado de hanário.


Fonte:

Um comentário:

  1. Kruger (Placa 30).

    Um Sr. von Krüger em 1763 em Zeinike no círculo de Satzig (ou Dramburg?) faz uso deste brasão. Não se sabe se é o mesmo capitão e ajudante de general Jacob Heinrich von Krüger, que em 1804 possuía a mansão Trampke no mesmo círculo. v. Ledebur I. p 486 lhe atribui o brasão ao capitão de Mecklenburg, enobrecido em 1836, John Frederick K, ou seja, 3 (errôneo em vez de 5) Estrelas Douradas em fundo Azul.

    Escudo: 3 canecos (2. 1.)
    Capacete: braço com espada.

    ResponderExcluir