sábado, 25 de novembro de 2017

Brasão Krieg de August Emil Krieg

Brasão Krieg encontrada no Siebmachers Wappenbuch III.02.II.1. Preußen, Ergänzungen, Freiherren u. Grafen Pág 119




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Preuss. Adelsdiplom vom 10. März 1864 für August Emil K., Preuss Hauptmann im 15. Inf.-Regiment für bei Rackebüll bewiesene Tapferkeit.
Schild: Unter r. Schildeshaupt mit 2 w. gekreuzten Schwertern mit g. Griffen von R. und # gespalten, vorn w. geharnischter rechtshin gekehrter Arm mit einer w. Hellebarde, hinten w. aufspringendes Einhorn.
Helm: gekr., Kopf und Hals eines b. Löwen.
Decken: links r. und w., rechts # und w.

Tradução do Google Tradutor

Preuss. Diploma Nobel de 10 de março de 1864 para August Emil K., capitão da Preuss no 15º Inf. Regimento de bravura provado em Rackebull.
Escudo: Sob r. Escudo principal com 2 w. Espadas cruzadas com g. Grips de R. e # split, front w. Curou o braço direito com um w. Halberd, traseira w. Aumento do unicórnio.
Capacete: torto, cabeça e pescoço de um b. Lions.
Cobertores: esquerda r. e w., direita # e w.


Fonte:

Brasão Krüger de Jacob Heinrich von Krüger

Brasão Krüger encontrada no Siebmachers Wappenbuch VI·09· Abgestorbener Adel Pommern Pág 49




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Ein Herr v. K. 1763 auf Zeinike im Kreise Satzig (oder Dramburg?) bedient sich des unten folgenden Wappens. Es ist zweifelhaft, ob zu dessen Familie der Rittmeister und Generaladjutant Jacob Heinrich v. K., gehört, der 1804 das Rittergut Tramke in demselben Kreise desass. v. Ledebur I. p 486 geibt ihm das Wappen des drich K, nämlich 3 (irrig statt 5) g. Sterne auf B.
Schild: 3 Krüge (2. 1.)
Helm: geharnischter hanender Arm.

Tradução do Google Tradutor

Um Sr. v. K. 1763 em Zeinike no círculo Satzig (ou Dramburg?) Faz uso do seguinte brasão. É duvidoso que o capitão e o ajudante geral Jacob Heinrich v K., que em 1804 destruiu o senhor Tramke no mesmo círculo. v. Ledebur I. p 486 dá-lhe o brasão de K, ou seja, 3 (errôneo em vez de 5) g. Estrelas em B.
Escudo: 3 lançadores (2. 1.)
Capacete: braço blindado de hanário.


Fonte:

Brasão Krüger - De Ledebur

Brasão Kruger encontrada no Siebmachers Wappenbuch VI·05· Abgestorbener Adel Brandenburg Pág 51




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Im v. Ledebur'schen Adelslex. I. S. 486 werden zwei Adelsgeschlechter dieses Namens gefunden; ein älteres, das um die Mitte des 17. Jahrhunderts ein Rittergut zu Gahry (dieses schon 1625, wie ich finde) und ein Vorwerk zu Cottbus, beides in der Niederlausitz, besessen hat und ein jüngeres, das in der zweiten Hälfe des vorigen Jahrhunderts die Güter Pitzerwitz u. Zeinicke (Kr. Dramburg) in der Neumark u. Trampe in Pommern (dieses noch 1803) gehabt hat, die der erst am 11. Mai 1826 geadelten Familie (Preuss. Adelstand für den Meckl. - Strelitz'schen Hauptmann Joh. Friedrich v. K.) zugetheilt werden. Das ist aber nicht blos in Hinsicht auf die Zeitangabe nicht richtig, sondern ein Originalsiegel der v. K. auf Zeinicke lässt das folgende Wappen sehen. Ob dieser Familie auch Pitzerwitz und Trampe gehört habe ist mir nicht bekannt, doch sehr wahrscheinlich. Die Familie ist als grundbesitzende der Mark Brandenburg und vielleicht überhaupt erloschen.
Schild: Drei Krüge, 2. 1. gestellt.
Helm: gekr.; hauender geharnischter Arm.
Decken: 
Anm. Es werden wohl noch andere Familien v. Krüger zu unterscheiden sein. Der Chursächsische Obrist Johann Friedrich v. K. besass 1728 Dubritz in der Oberlausitz.

Tradução do Google Tradutor

Na v. O complexo de nobre de Ledebur. I. p. 486 são encontradas duas famílias nobres deste nome; um antigo, que possuía uma mansão para Gahry (já em 1625, penso) em meados do século XVII e um Vorwerk para Cottbus, ambos na Lusácia inferior e um jovem, que na segunda metade do século passado o Mercadorias Pitzerwitz u. Zeinicke (Kr. Dramburg) no Neumark u. Trampe em Pommern (este ainda 1803) teve, que são atribuídos ao único enobrecido em 11 de maio de 1826 família (Preuss Adelstand para o Meckl - Strelitz'schen Hauptmann Joh. Friedrich v. K.). Mas isso não é correto, não só em vista do tempo, mas um selo original da v. K. em Zeinicke, vamos ver o seguinte brasão. Se esta família também Pitzerwitz e Trampe ouviram, eu não sei, mas muito provável. A família é tão terrateniente do Mark Brandenburg e talvez até se extingue.
Escudo: Três lançadores, 2. 1. colocar.
Capacete: torto; braço cortado.
teto:
Nota. Provavelmente existem outras famílias v. Para distinguir o Kruger. O Chursächsische Obrist Johann Friedrich v. Chr. K. possuía 1728 Dubritz na Alta Lusácia.


Fonte:

Brasão Kruger de Rupert Kruger

Brasão Kruger encontrada no Siebmachers Wappenbuch V·06· Bürgerliche Wappen Pág 89




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Kruger, Rupert. Sohn des Michael K. aus Windesheim, heirathete 1708 und zog nach dem Wohnorte seiner Frau, Waldhilbersheim, wo seine Nachkommen etwa 100 Jahre wohnen blieben. Johann K. (25. Mai 1855) zog 1815 nach Münster bei Bingen, wo er ein Weingut begründete, das z. Z. größtenteils sein Enkel Jakob K., zu Bingen wohnhaft, besitzt. Dieser ist vermählt mit Gertrude geb. Montag aus Köln und hat zwei Kinder, 1. Carola, 2. Herbert.
Wappen: in B. ein von zwei g. Krügen begleiteter g. Sparreu, eine Weintraube einschließend. Helm: g. Adlerrumpf. der eine Weitraube im Schnabel trägt.

Tradução do Google Tradutor

Kruger, Rupert. Filho de Michael K. de Windesheim, casado em 1708 e mudou-se para a residência de sua esposa, Waldhilbersheim, onde seus descendentes vivem por cerca de 100 anos. Johann K. (25 de maio de 1855) mudou-se em 1815 para Münster perto de Bingen, onde fundou uma adega, o z. Em sua maior parte, seu neto Jakob K., que mora em Bingen, é dono disso. Isso é casado com Gertrude geb. Segunda-feira de Colônia e tem dois filhos, 1. Carola, 2. Herbert.
Brasão de armas: em B. um de dois g. Jugs acompanhavam g. Dispersa, incluindo um monte de uvas. Capacete: g. Casco Adler. que carrega um parafuso em seu bico.


Fonte:

Brasão Krüger de Paul Friedrich

Brasão Krüger 2 encontrada no Siebmachers Wappenbuch V·05· Bürgerliche Wappen Pág 79




Sobre esse brasão, o texto em Alemão diz:

Krüger 2. Paul Friedrich, Rathsapotheker in Lüneburg, Maigräfe der Schützengilde daselbst 1775.
Wappen: in G. ein b. Löwe. Helm: # Maus zwischen zwei. b getheilten Büffelhörnern. Decken b. g.

Tradução do Google Tradutor

Krüger 2. Paul Friedrich, Rathsapotheker em Lüneburg, Maigräfe, a guilda dos jogadores, até 1775.
Brasão de armas: em G. a b. Leão. Capacete: # Mouse entre dois. b chifres de búfalo divididos. Cobertores b. g.


Fonte: